title
Translation
Site Information About Link Contact Schedule
ファイナルファンタジー&キングダムハーツ ONLiNFO  »  コンピレーション オブ ファイナルファンタジー7 ONLiNFO  » クライシスコア ファイナルファンタジー7  »  セリフ集
シリーズ別データベース一覧
CCFF7のセリフをメモしてまとめたものです。ネタばれにご注意ください。
打ち間違い・変換ミスなどありましたらご報告ください。

バノーラ村へ
ザックス 変な木。
ツォン バノーラ・ホワイトの木だ。 通称バカリンゴ。
ザックス ってことは、ここはバノーラ村?
アンジールの故郷!?
ツォン そのとおり。
ザックス ジェネシスとアンジールは、昔からの知り合いというわけだ。
Gアサシンが襲ってくる
戦闘開始〜終了
ザックス こいつら、ウータイにいた連中!?
ツォン やはりこの村にいたか。
村人の姿を見かけないのも気になる。
村は占拠されている可能性がある。
ジェネシスたちは大量の兵器と一緒に姿を消した。
一刻も早い回収、または破壊が社長のお望みだ。
ザックス よし、任せろ。
自由行動
Gアサシンとガードスパイダーが登場
ザックスが襲い掛かるGアサシンを撃破
ガードスパイダーがザックスを敵と認識し襲い掛かる
ザックス 社長の望み、かなえましょう!
戦闘開始〜終了
ザックス ジェネシス・コピー
ツォン その言葉をどこで?
ザックス セフィロスから聞いた
ツォン この技術も我が社の科学部門から盗まれたものだ
ジェネシスの能力と特徴をコピーすることができる技術らしい
ソルジャーとモンスターだけにな
ザックス ソルジャーとモンスターは同じかよ――
自由行動
倒したガードスパイダーに近づく
ザックス もう動かないよな……
ツォン ザックス、何を遊んでいる。 急ぐぞ。
ツォンに話しかける
ツォン 内部のゴタゴタが漏れないうちに処理する必要がある。
やはり村人の姿が見えないな。
集落を調べよう。
バノーラ村へ
ツォン ここがジェネシスの実家 両親はこのあたりの地主だ
アンジール(ザックスの回想) 俺はけして盗まなかった 地主の息子が親友だったからだ
ツォン 旧知なんてものではない ふたりは幼なじみで親友だった
ザックス 脱走したジェネシスが親友のアンジールを仲間にした そういうこと?
ツォン セフィロスはそう考えているようだ
おや?
ツォンがジェネシスの家の前の墓石を目にする
ツォン 墓石だな まだ新しい
ザックス アンジールの家を確認してくれ 俺は墓を調べる
ザックス げっ タークスってそんなこともするのか!
ツォン 誰かがやらなくてはならない
ザックス 大変だな
ツォン 気にするな おかげでおまえより給料はいい
ザックス まじかよ!
ツォン ザックス、アンジールの家を確認してくれ。
おそらく向こうの集落だ。
すでに敵の手に落ちている可能性が高い。 充分気をつけろよ。
自由行動
ツォンに話しかける
ツォン 墓は俺が調べる。 アンジールの家を確認してくれ。
それとも、もう一度説明が必要か?
「いや、いいよ。」を選択
ツォン アンジールの家はおそらく向こうの集落だ。
隣の集落へ
ザックス えっと、アンジールの家は……
どこだよっ!
仕方ない。 一軒ずつ回ってみるか……
「何か」を見つける
ザックス 何かあるぞ!!
今はそれどころじゃないな。 後で調べるか……
家を調べる
ザックス ごめんくださ〜い!
人の気配もないし、開かないな。
「KEEP OUT」と書かれた看板の前へ
ザックス この先、あやしいな…… んでも、簡単には壊れそうにないな。
まずは、アンジールの家をあたるか。
民家へ
アンジールの母親 何か用?
ザックス お おじゃましてます!
アンジールのおふくろさん?
俺は後輩のザックス
アンジール母 もしかして子犬のザックス?
ザックス なんだそれ?
アンジール母 息子からの手紙に書いてあったわ
集中力ゼロ 子犬のように落ち着かない フフッ
ザックス アンジールのやつ――
アンジール母 あなたは ジェネシスの仲間じゃないのね
ザックス うん ちがう 安心して
アンジール母 息子に何があったの?
ザックス 俺にもわからないんだ
アンジール母 ひと月前にジェネシスが帰ってきた 大勢の仲間を連れてね
そして村人たちの命を奪ってしまったの
ジェネシス 昔はいい子だったのに
ザックス アンジールは?
アンジール母 戻ってるわ
でも 剣を置いてどこかへ行ってしまった
バスターソードが壁に立てかけられている
アンジール母 その剣は我が家の誇りなの
ザックス そっか それで――
あいつ この剣 ぜんぜん使わないんだ
アンジールのこと 俺に任せて
おふくろさんは 隠れてたほうがいい
アンジール母 心配いらないわ ジェネシスは 私を殺せない――
ザックス うん……
アンジールの母親に話しかける
アンジール母 息子をよろしくお願いします……
バスターソードを調べる
アンジール母 アンジールが神羅に入ると決まったとき……誇り高い戦士になるようにと、夫がその剣を用意したの。
ずいぶんとお金を借りたわ。 そして……返済のために無理をした夫は、命を落としてしまったの。
家の中の写真を調べる
ザックス おっ! アンジールの写真!! 若い!!
ソルジャーになった時の写真か?
バスターソード、しっかり持ってるな……
こっちは家族の写真だな。 うわ……アンジールのやつ、バスターソード見せびらかしちゃって。
この人がアンジールの父ちゃん…… やっぱ、まじめそうだな。
赤ん坊の写真だ! これってアンジール!? かっわいい〜
で、このガキのツーショットはアンジールと…… ジェネシス……
赤ん坊のアンジール、ガキのアンジールとジェネシス それに家族写真と、アンジールの晴れ姿……
アンジールのやつ、バスターソードすごく大事そうにしてる。
この写真見てると、アンジールがまじめなのも分かる気がするな……
ジェネシスともずっと一緒だったんだな。 俺なんかよりも、ずっと……
家の外へ
ザックス アンジール……どこ行ったんだよ……
「KEEP OUT」の看板の奥からジェネシス・コピー達がやってくる
ザックス なにっ!?
ジェネシス・コピー!
戦闘開始〜終了
電話がかかってくる
ツォン 村はずれに工場がある。 そこにジェネシス・コピーが入っていった。
ザックス やつらのアジトってわけ?
ツォン おそらく。 今、工場のそばの崖にいる。
正面突破は避け、上から進入しよう。 すぐに崖の上に来てくれ。
工場の方向へ
電話がかかってくる
ツォン 崖の上だと言ったはずだ。 聞いていなかったのか?
正面突破は危険だ。 この任務は調査だということを忘れるな。
崖の上へ、ツォンに話しかける
ツォン 墓はジェネシスの両親のものだった
ザックス まさか自分の親を!?
ツォン 道理は通用しない相手のようだな アンジールはどうだった?
ザックス 家にはいなかった
でも 頼む! 時間をくれ
もしアンジールがいたら俺が説得する
アンジールが考えなおせば ジェネシスも神羅に戻ってくるかも
ツォン セフィロスがおまえを指名した理由がわかった
ザックス 俺?
ツォン ジェネシスとアンジール セフィロスの友人はこのふたりだけだった
もっとも戦いたくない相手だ それが命令拒否の理由だろう
ザックス 俺だってアンジールの友達だ
ツォン おまえならふたりを取りもどせると 期待したんだろうな
時間がない 急ごう
ザックスとツォンは天井のガラスを割って工場内に侵入
Gアサシンたちが襲ってくる
ザックス 侵入成功、と。
Gアサシンたちが襲ってくる
ザックス 先に行け。 ここは俺に任せろ。
戦闘開始〜終了
ツォン ザックス、こっちだ。 敵に注意しろ。
自由行動
Gアサシン達が襲ってくる
戦闘開始〜終了
ツォン ザックス、こっちだ。
工場内にあるパソコンを調べるツォン
ツォン ここでコピーを作っているようだな。
2階へ行け。ジェネシスがいるかもしれない。
二階へ
ジェネシス 『深淵のなぞ それは女神の贈り物』
『われらは求め 飛びたった』
『彷徨いつづける心の水面に』
『かすかなさざなみを立てて』
騒々しいな 子犬のザックス
ツォンがやってくる
部屋に置かれた機械の中のジェネシス・コピーを目にする
ツォン あの家にあった墓――
調査に派遣されたうちのスタッフも葬られていた
ジェネシス 脅したら せっせとうその報告を送っていたぞ 役立たずどもは
ザックス 脅さなくたって そうしたはずだ 少なくともあんたの両親はな
ジェネシス ふたりは俺を裏切りつづけた 俺があの家に来たときからな
神羅のイヌどもに 何がわかる!
ジェネシスは突然ツォンに攻撃する
倒れこむツォン
アンジールがバスターソードを背に部屋に入ってくる
ジェネシス よう 相棒
アンジールはジェネシスに剣を向ける(ただしバスターソードではなくザックスの剣)
ジェネシス 結構 ついに心を決めたというわけだ
幼なじみの意志は尊重しよう しかし――
そっちの世界で生きていけるのか?
去ってゆくジェネシス
ザックス アンジール!
アンジールはザックスを払いのけ、ザックスの剣を置いて去ってゆく
自由行動
ザックス くそっ! どこ行った!?
工場を出たのか!?
工場を出ようとするとガードハウンドが襲ってくる
ツォンがガードハウンドを撃破
ツォン 時間がない、急いで村を出よう。
ザックス あのふたり、捜さないのかよ!!
ツォン 不祥事の痕跡はすべて消す。 それが我が社のやり方だ。
この村は空爆されることになった。
アンジールの家には、本当に誰もいないんだな?
ザックス ……
ツォン 急げ!
アンジールの家に向かう
電話がかかってくる
ツォン ジェネシス一味が砲撃しはじめた。
ザックス 何だって!? どうすりゃいいんだ!?
ツォン 方法はある。 タイミングよく○を押して砲弾を斬れ。
ザックス 何!?
ツォン 早すぎても遅すぎてもダメだ。 注意しろ。
さっきの役場前の要領だ。 できるか?
ザックス やるしかない!
ツォン 信管の音と、砲弾の色に注意しろ。 今はそれぐらいしかアドバイスできない。
ザックス 信管の音?
ツォン こんな音だ。 聞きのがすなよ。
今の音のタイミングで攻撃すれば間違いない。 砲弾の変色にも注意しろ。
後は任せたぞ。
ザックス 信管の音と、色、か…… 空爆までにおふくろさんを助けないと。
ミサイルを剣で斬ってゆく
電話がかかってくる
ツォン 攻撃がおさまったようだ。
攻撃はほとんど防いだようだな。
今入った連絡によると、間もなく空爆開始らしい。 急げよ。
ザックス おふくろさんが心配だ。 急げよ、俺!!
アンジールの家へ
電話がかかってくる
ツォン こちらの状況を説明して空爆を少しだけ遅らせてもらった。
今のうちに済ませることを済ませるんだ。
ザックス サンキュー、ツォン!
ツォン 先ほどの砲弾も我が社の製品だ。
我が社の痕跡を消す砲弾斬りに対して報酬が支払われるぞ。
報酬をもらう
アンジールの家へ
アンジールの母親が倒れている
背後にはアンジールの姿が
ザックス なんてことするんだ! おい!!
それが―― それがおまえの誇りか!!
アンジール 母は生きているわけにはいかなかった その息子も同罪だ
ザックス わけわかんないこと言うなよ! ちゃんと説明してくれよ!
ジェネシス 言っただろ?
もう そっちでは生きられないのさ
去ってゆくアンジール
ザックス アンジール! アンジール!!
ジェネシス 『君よ 飛びたつのか? われらを憎む 世界へと』
ザックス だまれ! だまれって言ってるだろ!
ジェネシス 『待ちうけるは ただ過酷な明日』
『逆巻く風のみだとしても』
今日はセフィロスがいないようだが―― どうかな?
ジェネシスがバハムートを召喚
ザックス 召喚獣……!? くそっ! そういうことかよ!!
戦闘開始〜終了
ザックス 召喚獣をこんなことに使うなよ!
ソルジャーの誇りはどうした!
ジェネシス 俺たちは―― モンスターだ
ジェネシスは片翼を広げる
ジェネシス 誇りも夢もなくしてしまった
飛び去るジェネシス
ザックスは飛び散る黒い羽を手に取る
ザックス ソルジャーは―― モンスターじゃない
村に空爆が始まる
ツォンの乗ったヘリがザックスの前に降り立つ
ザックス アンジール――